«Записки юного врача» — британская черная комедия с драматическими нотами, вдохновленная булгаковским циклом рассказов. Создатели мини-сериала не ограничились одним литературным источником: в ход пошли мотивы других текстов и отдельные штрихи из биографии самого писателя. Главных героев сыграли лауреат «Золотого глобуса» Джон Хэмм и Дэниэл Рэдклифф, знакомый зрителям по поттериане. Проект Sky Arts выделяется необычной конструкцией: зрелый доктор Бомгард получает возможность беседовать с собой двадцатилетним, словно прошлое внезапно обзавелось голосом и весьма бесцеремонными советами.
Перед зрителем возникает нарочито искривленная, но яркая дореволюционная российская глубинка: мороз здесь кусается без предупреждения, крестьяне смотрят на новшества с каменной серьезностью, медицинские методы способны напугать и самых стойких, а самовары и «Калинка-Малинка» появляются почти с обязательностью зимней метели. Если в булгаковской вселенной, увиденной Балабановым, особенно густо сгущается мрак, то британцы разбавляют боль и отчаяние первоисточника гэгами, гротеском и подчеркнуто лубочной эстетикой. В итоге получилась самобытная комедия, обеспечившая Sky Arts хорошие рейтинги, а авторам сериала — симпатии аудитории и благожелательные отклики критиков, включая российских. Сериал Записки юного врача (2012) 1-2 сезон все серии смотреть онлайн лордфильм в хорошем качестве.
Сюжет
Москва, 1934 год. В кабинет доктора Бомгарда (Джон Хэмм) приходят сотрудники НКВД с обыском. Пока чужие руки перебирают его вещи, врач пытается удержаться за что-то свое и достает из стола дневники. Когда-то он записывал в них первые месяцы службы в Мурьевской больнице. Страницы раскрываются, и вместе с ними оживает прошлое.
В 1917 году молодой, старательный и до смешного неопытный выпускник-отличник Бомгард (Дэниэл Рэдклифф) прибывает из Москвы в Мурьево. Почти сразу он оказывается в гуще суровых будней сельской медицины. Нового врача встречают эксцентричный фельдшер и две строгие акушерки. Поначалу они даже сомневаются, что этот румяный юноша действительно доктор: бороды у него нет, а прежний врач, всеми почитаемый Леопольд Леопольдович, выглядел куда убедительнее, как и положено светилу.
Однако пациентам не до сомнений. Один за другим в больницу приходят люди с самыми разными бедами: у кого тяжелые роды, у кого невыносимая зубная боль. Молодой Бомгард бросается лечить, путается, импровизирует, лихорадочно листает справочники и делает вид, будто именно так все и было задумано. А рядом постоянно возникает его сорокалетний двойник, назойливо мелькающий перед глазами и щедро раздающий советы, которых в свое время ему самому явно не хватало.
Взрослый Бомгард словно пытается еще раз прожить годы, позднее показавшиеся ему лучшими. Но за этим желанием скрывается и другая, куда более тревожная попытка: убедить себя молодого не сдаваться, чтобы однажды не пришлось искать забвения в морфии.
